MSC Cruzeiros regressa ao Mediterrâneo
A MSC Cruzeiros anunciou que os seus navios MSC Grandiosa e o MSC Magnifica retomarão as operações no Mediterrâneo a partir dos dias 16 e 29 de Agosto de 2020, respectivamente, disponibilizando aos hóspedes uma experiência completa de férias de cruzeiro com a oportunidade de descobrir cinco destinos diferentes ao longo de um itinerário de 7 noites. Os dois navios serão os primeiros a terem implementados um novo e abrangente protocolo de higiene e segurança, que foi aprovado pelas autoridades nacionais relevantes dos países onde os navios vão realizar nos seus itinerários pelo Mediterrâneo Oriental e Ocidental, neste Verão.
Pierfrancesco Vago, Executive Chairman da MSC Cruises comentou: “Durante a suspensão das nossas operações, focamo-nos em desenvolver um abrangente protocolo operacional baseado em medidas de saúde e segurança rigorosas, que existem há já muito tempo a bordo dos nossos navios. Trabalhámos em estreita colaboração com as autoridades de saúde nacionais relevantes da UE e outras autoridades dos países em que o MSC Grandiosa e o MSC Magnifica vão realizar escala ao longo dos seus itinerários pelo Mediterrâneo, de modo a desenvolver um vasto conjunto de procedimentos criados para proteger a saúde e a segurança de todos os passageiros a bordo dos nossos navios e em terra, para garantir que as comunidades locais se sintam confortáveis a receber os nossos hóspedes.”
Pierfrancesco Vago continuou: “Os novos procedimentos incluem testes universais à COVID-19 para todos os passageiros e tripulantes antes do embarque, visitas seguras em terra em todos os destinos apenas disponíveis com excursões da MSC Cruzeiros como nível de proteção adicional para os nossos passageiros, e a introdução de um Plano de Proteção COVID para maior descanso dos nossos clientes. Com todas estas medidas em vigor, queremos oferecer aos nossos hóspedes as férias mais seguras possível.”
O MSC Grandiosa, navio emblemático da companhia, oferecerá cruzeiros de 7 noites no Mediterrâneo Ocidental, realizando escala nos portos Italianos de Génova, Civitavecchia/Roma, Nápoles, Palermo e Valetta. O MSC Magnifica estará a navegar pelo Mediterrâneo Oriental, com partida dos portos Italianos de Trieste e Bari e fazendo escalas nos portos Gregos de Corfu, Katakolon e Piraeus.
Gianni Onorato, CEO da MSC Cruises afirmou: “Estamos muito satisfeitos por podermos começar a receber novamente hóspedes este Verão para uma experiência de férias de cruzeiro completa a bordo de dois dos nossos navios mais populares, incluindo o nosso navio emblemático MSC Grandiosa, e no Mediterrâneo, a região de onde são as verdadeiras raízes da nossa Companhia e onde há muito tempo somos líderes de mercado.”
O novo protocolo operacional da MSC Cruzeiros foi desenvolvido para proteger a saúde e segurança dos passageiros, tripulantes, bem como das comunidades locais que os navios da companhia vão visitar. Por esta razão, tem como objectivo atender e exceder as directrizes disponibilizadas pelos principais órgãos reguladores e órgãos técnicos internacionais, bem como pelos regulamentos estabelecidos pelos governos dos países onde os navios da MSC Cruzeiros operam. Adicionalmente, a RINA, a empresa independente de certificação marítima, confirmou que o protocolo vai de encontro às directrizes da Agência Europeia de Segurança Marítima (EMSA), que incorpora padrões de saúde adicionais, incluindo as da Acção Conjunta Healthy Gateways da EU.A MSC Cruzeiros trabalhou para abranger todos os aspectos da viagem do passageiro, desde o momento da reserva até ao embarque, a vida a bordo e até o regresso a casa, preservando a particularidade da experiência do hóspede.
Para esta fase inicial de regresso às operações, os dois navios da MSC Cruzeiros a operar no Mediterrâneo durante este Verão irão inicialmente receber passageiros apenas residentes nos países Schengen[1]. Para além disso, os itinerários foram criados de acordo com a acessibilidade dos portos, reduzindo, onde possível, a necessidade de os passageiros usarem transportes públicos ou voos, tendo sido planeados em conjunto com as autoridades.
A MSC Cruzeiros anunciou hoje o cancelamento de todos os restantes cruzeiros no Mediterrâneo a partir de 16 de Agosto e até ao dia 31 de Outubro. Os hóspedes que residem nos países Schengen e sujeitos a quaisquer restrições impostas pelas autoridades Italianas, com reservas em qualquer itinerário da MSC Cruzeiros até 31 de Outubro, podem transferir sua reserva para o MSC Grandiosa ou MSC Magnifica, com oferta de três excursões gratuitas, dependendo da categoria da reserva; como alternativa, receberão um Crédito para um Futuro Cruzeiro (FCC), que podem usar em qualquer navio ou em qualquer itinerário da frota da MSC Cruzeiros até Dezembro de 2021. Para além disso, todos os outros passageiros que residem em países Schengen e sujeitos às restrições impostas pelas autoridades Italianas, caso já tenham um voucher FCC referente a cruzeiros cancelados anteriormente, podem também utilizar o mesmo num dos itinerários destes dois navios, aproveitando até três excursões em terra gratuitas.
Para os passageiros não residentes no espaço Schengen, receberão automaticamente um Crédito para um Futuro Cruzeiro (FCC), onde terão a oportunidade de transferir o valor total pago pelo cruzeiro cancelado para um cruzeiro futuro à sua escolha – em qualquer navio, com qualquer itinerário – até ao final de 2021.
A MSC Cruzeiros anunciou também o cancelamento de todas as partidas dos cruzeiros nos EUA até 31 de Outubro em linha com o anúncio de que os membros do CLIA estenderão voluntariamente a suspensão das operações de cruzeiros até esta data. A CLIA afirmou que “esta acção pró-activa vem demonstrar ainda mais o compromisso da indústria de cruzeiros para com a saúde pública e a vontade de suspender voluntariamente as operações pelo interesse da saúde e segurança públicas, como sucedeu duas vezes anteriormente.” A MSC Cruzeiros só reiniciará as operações nos Estados Unidos quando for o momento certo, após a aprovação do CDC e de outras autoridades relevantes em toda a região no cumprimento dos seus requisitos e directrizes.
Por fim, a MSC Cruzeiros também cancelou os cruzeiros para o Oriente de 10 de Setembro a 26 de Outubro.
Além dos itinerários de Verão anunciados hoje, a MSC Cruzeiros está a monitorizar a evolução da pandemia, pelo que a introdução gradual de outros navios da companhia poderá ser possível durante o mesmo período de Verão.
O anúncio de hoje vem no seguimento da confirmação de todos os detalhes da programação da MSC Cruzeiros, com início no final de Outubro deste ano até Novembro de 2021, para as temporadas de Inverno 2020/2021 e Verão 2021. Os navios vão disponibilizar aos passageiros itinerários em todas as regiões onde tradicionalmente a MSC Cruzeiros navega nas Caraíbas, no Mediterrâneo, no Golfo, África do Sul, América do Sul e Ásia.
Em relação aos itinerários da MSC Cruzeiros para além da actual temporada de Verão, Gianni Onorato concluiu: “Vamos monitorizar de perto as actualizações e as novas directrizes a nível global, Europeu e nacional e rever e actualizar continuamente o nosso protocolo de saúde e segurança, não apenas para garantir que as suas medidas refletem a experiência médica e a tecnologia mais actualizadas à medida que se tornam disponíveis, mas que também reflete as diferentes fases da evolução e propagação do vírus à medida que as restrições sociais mudam ao longo do tempo. Para o efeito, com o tempo e de acordo com a evolução da situação de saúde em terra, esperamos poder abrandar algumas medidas, continuando a garantir que a saúde e a segurança de todos a bordo dos nossos navios continua a ser a nossa prioridade número um. Ao mesmo tempo, garantimos sempre que nossos hóspedes podem desfrutar e descontrair durante as férias a bordo de um dos navios da MSC Cruzeiros como sempre fizeram – incluindo agora neste Verão.”








Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.
O regresso ao Mediterrâneo em agosto de representou um momento simbólico para o setor dos cruzeiros após meses de paragem total. Implementar protocolos de higiene aprovados por múltiplos países ao longo do itinerário exigiu uma coordenação logística enorme entre fronteiras. Sete noites com cinco destinos continua a ser uma fórmula difícil de superar para quem quer descobrir o Mediterrâneo sem viver de uma mala para outra.
O regresso ao Mediterrâneo com testes universais antes do embarque e excursões exclusivas pela companhia mostra uma abordagem bem estruturada para retomar operações com confiança. Navegar destinos como Corfu e Nápoles nesse contexto de maior segurança sanitária devia mesmo tranquilizar muitos viajantes hesitantes.
It’s good to see cruising slowly returning, especially in such a beautiful region like the Mediterranean. The idea of visiting multiple destinations in one trip is always appealing. The added safety measures may change the experience, but they also help build confidence for future travelers.
Retomar cruzeiros no Mediterrâneo com protocolos tão rigorosos demonstrou coragem empresarial numa altura de enorme incerteza. Testes universais antes do embarque combinados com excursões controladas representaram uma abordagem responsável que certamente reconquistou a confiança dos viajantes gradualmente.
This is a very informative update about MSC Cruises’ return to the Mediterranean and the detailed safety protocols introduced during a challenging time for the travel industry. It is encouraging to see how carefully the company has worked with health authorities to ensure passenger safety while gradually resuming operations. The combination of safety measures and carefully planned itineraries shows a thoughtful approach to rebuilding confidence in cruise travel.
Great update on MSC Cruises’ return to the Mediterranean. It’s reassuring to see how seriously they are prioritizing health and safety with the new protocols while still trying to restore the cruise experience. The detailed measures and flexible booking options also show good consideration for passengers during uncertain times.
This is exciting news for cruise travelers looking forward to exploring the Mediterranean again. The focus on health, safety, and passenger comfort shows a strong commitment to providing enjoyable and secure holiday experiences while discovering beautiful destinations.
Um artigo muito interessante sobre o regresso da MSC Cruzeiros ao Mediterrâneo e as novas medidas implementadas para garantir uma experiência segura aos passageiros. É positivo ver como a companhia adaptou os seus protocolos, incluindo testes, cuidados de higiene e organização das excursões, procurando equilibrar segurança e a possibilidade de voltar a viajar. O Mediterrâneo continua a ser um dos destinos de cruzeiro mais fascinantes, e esta retoma representa uma importante etapa para o setor turístico. Excelente informação para quem estava a aguardar pelo retorno das viagens de cruzeiro.
It’s encouraging to see MSC Cruises introducing comprehensive hygiene and safety measures alongside the return of Mediterranean voyages. Combining carefully planned itineraries with approved health protocols offers travelers added confidence while reopening opportunities to explore several beautiful destinations in a single cruise experience.
This is great news for cruise enthusiasts and the tourism industry. It is encouraging to see MSC Cruises taking careful steps to resume Mediterranean operations while prioritizing the health and safety of passengers, crew, and local communities. The introduction of enhanced hygiene measures, COVID-19 testing, and organized shore excursions shows a strong commitment to creating a safe and enjoyable travel experience. Hopefully, this marks the beginning of a positive recovery for the cruise sector and allows travelers to once again explore the beauty of the Mediterranean.
This update provides reassuring information about MSC Cruzeiros’ return to the Mediterranean. The detailed health and safety measures show a strong commitment to passenger wellbeing while allowing travelers to enjoy unforgettable cruise experiences with greater confidence. Wishing the company a successful and safe sailing season.
MSC Cruises’ commitment to enhanced health and safety protocols shows strong dedication toward passenger well-being. The collaboration with health authorities and careful planning for Mediterranean journeys reflects responsible operations, ensuring travelers and local communities can feel confident, secure, and comfortable during cruise experiences.
It is great to see cruise travel gradually returning with strong health and safety measures in place. MSC Cruises’ efforts to protect passengers, crew, and destinations while restoring memorable Mediterranean experiences show how the travel industry is adapting to new challenges.
This is great news for cruise lovers and the tourism industry. MSC Cruises’ return to the Mediterranean with enhanced health and safety protocols shows a strong commitment to protecting passengers, crew members, and local communities. It is encouraging to see the company adapting its operations while continuing to offer memorable travel experiences across beautiful Mediterranean destinations. Hopefully, this marks a positive step toward the recovery of global cruising and safe international travel.
MSC Cruises’ commitment to passenger safety is clearly reflected through its detailed health protocols and collaboration with authorities worldwide. The focus on protecting guests and local communities shows a responsible approach to restarting operations while maintaining confidence in Mediterranean travel experiences.
It’s encouraging to see the cruise industry adapting with stronger health and safety measures to welcome travelers back. MSC Cruises’ efforts to protect passengers, crew, and local communities show how travel experiences can continue while prioritizing responsibility, trust, and guest confidence.
What an encouraging update for cruise travelers. It’s reassuring to see MSC prioritizing passenger safety while bringing Mediterranean voyages back. The detailed health measures and flexible booking options show a strong commitment to customer confidence, making future cruise plans feel much more secure and enjoyable.
The MSC Grandiosa and MSC Magnifica offer exciting Mediterranean cruise experiences with diverse itineraries across Italy and Greece. Travelers can enjoy historic ports, beautiful coastal views, and cultural discoveries while exploring the Western and Eastern Mediterranean routes with comfort and convenience.
It’s encouraging to see such a strong focus on passenger health and safety while restarting cruise operations. The detailed protocols and flexible booking options show a thoughtful approach to rebuilding traveler confidence. Wishing everyone safe, enjoyable, and memorable journeys as cruising resumes.
One thing that stood out to me was how much planning had to go into restarting cruises back then, not just opening bookings again. The health rules make sense, but i wonder how passengers felt about only joining the official shore excursions instead of exploring on their own. That probably changed the whole travel experiance a bit. Interesting look back at how the industry adapted during that period.
Return of MSC Cruises to the Mediterranean is excellent news for travellers looking for memorable holiday experiences.Mediterranean is a dream destination, and cruising is a great way to discover its beauty and culture,article provides useful inspiration for anyone planning their next adventure in Mediterranean.