Notícias

Black Binoptic – Torneiras Design para os sanitários de Gama Alta

A DELABIE tece uma ligação essencial entre design, arquitetura e funcionalidade em espaços modernos, como museus, restaurantes, sedes de empresas, aeroportos. Uma experiência renovada, que combina desempenho e elegância, como o novo acabamento cromado preto da sua gama de torneiras eletrónicas BINOPTIC.

Uma gama completa

De bancada ou mural, misturadora ou torneira, para lavatório de encastrar ou de pousar: para cada instalação há uma torneira BINOPTIC que se adapta.

Design específico para os locais públicos

Eleita e instalada em muitos locais públicos em todo o mundo – Aeroporto Internacional de Abu Dhabi, Torre Incity de Lyon, Metrópole Europeia de Lille, novo Centro Cultural Tai Kwun (Hong Kong), Torre Majunga em La Défense – a BINOPTIC simboliza a fusão de uma gama estética com funcionalidades, especificamente desenhada para os locais públicos.
A sua conceção 100% em latão e cromado preto mate, oferece uma ótima resistência à utilização intensiva.

Economia de água e de energia

Nos ERP, o consumo de água é uma das principais preocupações. A utilização das torneiras é intensiva e o utilizador pode ser negligente (não fechar após a utilização).
O débito de 3 l/min e o fecho automático da BINOPTIC permite uma economia de água de 90 %, comparada com uma torneira clássica.
Com o objetivo de uma melhor utilização, o débito da BINOPTIC é regulável de 1,5 a 6 l/min.

Higiene total

A utilização sem contacto manual, evita a transmissão de germes através das mãos.
Sempre que uma torneira não é utilizada regularmente, a água estagna nas canalizações e as bactérias proliferam.
Para compensar esta situação, a BINOPTIC está equipada com um programa de limpeza periódica. Ele purga automaticamente as tubagens todas as 24 horas, após a última utilização.
O próprio design da BINOPTIC, evita o desenvolvimento bacteriano: o interior da bica é liso e de baixa capacidade.
As versões a pilhas são equipadas com uma eletroválvula de pistão. A água contida na torneira é evacuada e renovada a cada utilização, o que limita os nichos bacterianos.

Manutenção reduzida e simplificada

As soluções anticalcário (quebra-jatos, mecanismo) e os filtros de impurezas, garantem uma manutenção reduzida da BINOPTIC. As peças de substituição são standardizadas, com o objetivo de permitir uma troca simples e rápida pelo pessoal da manutenção. O módulo eletrónico oferece uma ajuda ao diagnóstico por LED. O acesso aos componentes (pilhas, eletroválvula) é direto, sem desmontar a torneira.

Garantia 10 anos

Não falta nada nesta concentração de tecnologias. O belo e o útil nunca ficaram tão bem juntos.

NOTA PRODUTO / BLACK BINOPTIC
Torneiras eletrónicas em cromado preto mate
A gama BINOPTIC é convidada para estes novos espaços modernos na sua versão preto mate.
A sua conceção 100% em cromado preto, oferece uma ótima resistência à utilização intensiva, 90% de economia de água e energia, bica com interior liso antiproliferação bacteriana, débito regulado, programa de limpeza periódica, ausência de contacto manual e deteção de presença.

BINOPTIC H. 90 mm Ref. DELABIE : 378035 (corrente e 478035 (pilhas)

BINOPTIC H. 170 mm Ref. DELABIE : 388035 (corrente) e 488035 (pilhas)

BINOPTIC H. 250 mm Ref. DELABIE : 398035 (corrente) e 498035 (pilhas)

BINOPTIC de parede Ref. DELABIE : 379ENCB

 

 

DELABIE, a experiência de um fabricante
A DELABIE, empresa francesa 100 % familiar, fundada em 1928, é líder europeu em torneiras e equipamentos sanitários para os estabelecimentos que recebem público.
Propõe uma oferta específica neste mercado com cinco gamas : Torneiras para Locais Públicos, Torneiras para Estabelecimentos Hospitalares e de cuidados de saúde, Acessibilidade e Acessórios de higiene, Sanitários em Aço Inoxidável e outras Torneiras específicas.
Mais de 2 000 produtos DELABIE, uma referência internacional, que exporta a partir da sua fábrica em França para mais de 90 países.
A empresa tem 9 filiais pelo mundo : Alemanha, Áustria, Benelux, Reino Unido, Espanha, Portugal, Polónia, Emirados Árabes Unidos (Dubai) e China (Hong-Kong)

Porto SPA Week reúne tratamentos de assinatura com descontos

Iniciativa é promovida por sete unidades de SPA e Wellness Center de alguns dos hotéis de cinco estrelas mais emblemáticos da cidade Invicta

Energia, equilíbrio e bem-estar. São estas algumas das premissas da primeira edição da Porto SPA Week, uma iniciativa que reúne sete unidades de SPA e Wellness Center de alguns dos hotéis mais emblemáticos da cidade Invicta. Com mais de duas dezenas de tratamentos disponíveis, com um desconto até 50 por cento, a Porto SPA Week decorre entre 29 de novembro e 6 de dezembro ao longo de uma semana.

Boeira Garden Hotel Porto Gaia, Curio Collection by Hilton, Hotel Solverde SPA & Wellness Center, Maison Albar Hotels – Le Monumental Palace, Pestana Pousada do Freixo, Porto Palácio Hotel & SPA, Sheraton Porto Hotel & SPA e Vila Foz Hotel & SPA. São estas as unidades hoteleiras parceiras desta iniciativa inédita na região Norte. Cada um dos seus SPA e Wellness Center preparou uma seleção especial de tratamentos de assinatura para o evento, que inclui três opções: facial (de 75 minutos), massagem (de 60 minutos) e ritual (de 90 minutos).

Dos tratamentos disponíveis, encontram-se, por exemplo, um ritual para equilibrar os cinco órgãos sensoriais, com técnicas de acupressão para libertar tensão acumulada; uma massagem de bambus, que promove a circulação e a desintoxicação do organismo; ou um tratamento facial, que é um “convite” a um passeio por um jardim de rosas ou um booster de imunidade para o corpo e alma. Estas são apenas algumas das propostas dos SPA’s envolvidos na iniciativa, que pretendem oferecer uma experiência personalizada a todos os clientes. Em alguns casos é ainda possível, por exemplo, criar a própria experiência de aromaterapia – com a combinação de infusões de óleos essenciais, pedras aquecidas e técnicas terapêuticas – ou adaptação dos produtos utilizados de acordo com a idade e tipo de pele.

“O Porto SPA Week tem como objetivo unir sinergias e reunir um grupo de SPA e Wellness Center de excelência da região do Porto para trabalhar numa semana especial com ações em simultâneo”, comenta Rita Carvalho, porta-voz do projeto e SPA Manager do Boeira Garden Hotel Porto. “É uma iniciativa que surge para reforçar a confiança das pessoas nestes espaços, numa fase de pandemia, e mostrar que é possível usufruir de uma experiência de SPA única, sem nunca descurar as medidas de higiene e segurança recomendadas pela Direção-Geral de Saúde ou pelas cadeias internacionais que nos suportam” acrescenta.

Entre os dias 29 de novembro e 6 de dezembro vai ser ainda possível adquirir vouchers de oferta em cada unidade hoteleira, válidos durante seis meses e apenas na unidade de SPA e Wellness Center de cada hotel. A iniciativa conta com o apoio do Turismo do Porto e Norte de Portugal. Os valores dos tratamentos variam entre os 45 e 80 euros. As reservas devem ser feitas através do site, e-mail ou contacto telefónico de cada espaço.

Hospitality Challenge: O Apoio aos Talentos da Hotelaria do Futuro

Em junho de 2020, a Organização Mundial do Turismo (OMT) e a Sommet Education lançaram o Hospitality Challenge. Um desafio concebido para identificar ideias e personalidades capazes de acelerar a recuperação do setor do turismo no momento da pandemia provocada pela COVID-19. A iniciativa recebeu quase 600 inscrições de todo o mundo. Os 30 melhores finalistas vão receber uma bolsa de estudos completa para cursos de mestrado, MBA e pós-graduação, bem como especializações em 30 programas diferentes de Hotelaria, Culinária e Pastelaria. Estes programas têm lugar nas instituições internacionalmente reconhecidas do Grupo Sommet Education: Glion Institute of Higher Education, Les Roches e École Ducasse.

As bolsas têm por objetivo acelerar o desenvolvimento pessoal de personalidades talentosas que serão os “construtores” da Hotelaria do Amanhã. Dar vida aos projetos inscritos e aumentar as suas possibilidades de impactar o setor do turismo, tem sido o motor deste desafio. Os três projetos mais empreendedores entre os 30 vencedores vão receber capital inicial da Eurazeo, o grupo líder de investimento global ao qual a Sommet Education pertence.

Das 600 inscrições, cerca de 40% foram enviadas das Américas, seguidas pela Europa (30%), África e Oriente Médio (ambos 20%) e Ásia e Pacífico (mais de 10%).

As Pessoas e o Planeta em primeiro lugar

O Hospitality Challenge concentrou-se em quatro categorias. A categoria Hotéis e Operações Relacionadas com Hotéis foi a mais popular, recebendo cerca de 40% de todas as propostas, seguida da categoria Viagens de Luxo, Bens e Serviços (35%), a categoria Alimentos e Bebidas, logo a seguir (15%) e, finalmente, a categoria Smart Real Estate (10%). A desagregação das diferentes categorias demonstra um forte interesse em melhorar a operacionalidade dos hotéis através do seu impacto social, com muitos projetos que visam a redução do desemprego e a melhor gestão das equipas

Entre as quatro categorias, emergiram quatro tendências que revelam preocupações atuais: redução de resíduos e sustentabilidade, empregos e educação, segurança e experiência no setor das viagens, bem como receita e produtividade. Quase 50% dos projetos atendem ao Objetivo 8 de Desenvolvimento Sustentável – Trabalho Decente e Crescimento Económico. Muitos projetos oferecem igualmente novas perspectivas sobre a resposta ao COVID-19.

Um grande número de projetos de grande qualidade, promovem a inclusão e a sustentabilidade para reinventar a Hotelaria do Amanhã apresentam também novas ideias para o setor de turismo. Permitindo que o turismo, a hotelaria e as viagens continuem a contribuir para a recuperação socio-económica global.

Os 3 Primeiros Vencedores serão anunciados em Março de 2021

Organização Mundial do Turismo e a Sommet Education gostariam de agradecer a todos os participantes, inovadores e empreendedores pelo entusiasmo e contributos para o Hospitality Challenge, e dar os parabéns aos 30 finalistas selecionados.

O Secretário-Geral da OMT, Zurab Pololikashvili afirmou: “O turismo de amanhã deve abraçar novas ideias, novas vozes e toda a diversidade que o setor tem para oferecer. Esta competição destaca o melhor que o turismo e a hotelaria a nível global tem para dar. Mostra como inovadores de todo o mundo podem manter o turismo e as viagens na vanguarda do desenvolvimento sustentável e como motor de mudanças positivas para todos”.

Benoît-Etienne Domenget, CEO da Sommet Education, acrescenta: “Estamos entusiasmados em receber tantos talentos diversificados nas nossas s instituições no próximo ano. A variedade de origens e perfis será fonte de criatividade e trará novas perspetivas a todos ”.

Dos 30 projetos finalistas seguintes, os três projectos vencedores serão anunciados em Março de 2021: 

  • “Chartok” – Hotel Collaboration Software
  • “Coliving Hotels” – Partilha de Aluger de casas A médio e longo prazo
  • “Digital Butler” –  guest assistance Personalizado
  • “Digital Concierge” – guest experience Digital
  • “FirstClasset” – Modelo de ativos e processo de pagamento
  • “Segurança Alimentar e produção Orgânica”
  • “GauVendi” – Sistema de Retail
  • “Go Travel Direct Hotel Booking Club” – Clube de reservas com base em data
  • “Hogaru” – Fornecedor de Cleaning and facility management provider
  • “Hostbot” – Assistente Digital para Hotelaria
  • “Hospitality onLearning” – Plataforma de Formação online
  • “HUTS”  – Suporte para Gestão de Recursos Humanos
  • “Join F&B” – Recrutamento de Pessoas com Deficiência
  • “Komodore” – Automação Guest management
  • “Lemonade Social” – Experience driven e-commerce Comércio Eletrónico
  • “Little Big Travel” – Fornecedor de Experiências de Viagem
  • “Luxury Origin” –experience Experiência imersiva em ambiente de luxo
  • “Mes Petites Feuilles” – Urban SmartFarming
  • “Olappa Linens” – Linho Sustentável
  • “Recotrak” – Processo de Certificação para Doação de Comida
  • “Searchef” – Food & Beverage sharing platform
  • “Service Club Delivery” –Solução de Recrutamento
  • “SiliconBali” – Emprego Jovem
  • “Travel Seeds” – Plataforma de reservas online suistentável
  • “TrekSecure” – Aplicação Resposta Covid
  • “Tiptrip” – Gestão de comentários online
  • “Viridescent” – Plataforma Eco-friendly on-line booking
  • “Virtual Hospitality Research Platform” – Plataforma de Pesquisa em Hotelaria
  • “Woof Together” – Standards num ambiente hoteleiro  pet-friendly
  • “Young Hotelier Network”– Impacto Social  e integração na comunidade

Mais informações sobre os selecionados no site do Hospitality Challenge website.

ADHP assina protocolo com Escola de Hotelaria e Turismo de Cabo Verde

A Associação dos Diretores de Hotéis de Portugal acaba de assinar um protocolo de cooperação com a Escola de Hotelaria e Turismo de Cabo Verde que visa desenvolver e aprofundar as relações de cooperação nas áreas da direção e gestão hoteleira.

O protocolo, que estará em vigor por um período de dois anos, abrangerá um conjunto de matérias de interesse comum a nível dos domínios técnico, científico, pedagógico e outros que se venham a considerar pertinentes. Nesse sentido, está planeada a implementação de ações tais como a realização em conjunto, e em exclusivo, do curso online de especialização em Direção Hoteleira ministrado pela ADHP para candidatos de todas as Ilhas de Cabo Verde; a realização de seminários técnicos nos domínios da direção e gestão hoteleira para os alunos e profissionais de hotelaria, bem como a concretização de projetos de investigação aplicada ao sector do turismo e da hotelaria em Cabo Verde.

No seguimento desta cooperação, há ainda a destacar a participação da EHTCV em eventos organizados pela ADHP, nomeadamente no Congresso anual da Associação dos Diretores de Hotéis de Portugal.

“Desde a fundação da ADHP, em 1973, e representando atualmente cerca de 900 Diretores de Hotéis de Portugal, a associação assume-se com uma entidade que privilegia a formação certificada. A organização de cursos de especialização em Direção Hoteleira tem sido realizada com sucesso e, numa adaptação constante aos tempos que vivemos, decidimos este ano disponibilizar os cursos num formato inteiramente online, estando a decorrer atualmente a segunda edição. Com a assinatura deste protocolo, pretendemos reforçar a nossa aposta na formação e na valorização das sinergias que advém da partilha de experiências entre entidades de diferentes países, contribuindo para o enriquecimento mútuo. “, refere Raúl Ribeiro Ferreira, presidente da Associação dos Diretores de Hotéis de Portugal.

6 hotéis portugueses vencedores nos Prémios da Condé Nast Johansens 2021

A Condé Nast Johansens entregou os Prémios de Excelência da Condé Nast Johansens 2021 que reconhecem os melhores hotéis e destinos de luxo de todas as suas recomendações ao redor do mundo. Seis hotéis portugueses foram galardoados e reconhecidos nos Prémios de Excelência da Europa e Zona do Mediterrâneo nas seguintes categorias:

Best Hotel Spa (PALÁCIO ESTORIL, HOTEL, GOLF & SPA, Estoril), Best for Romance (THE ALBATROZ HOTEL, Cascais), Best Small and Exclusive Property (TOREL 1884 SUITES & APARTMENTS, Porto), Best Urban Hotel (SANTIAGO DE ALFAMA, BOUTIQUE HOTEL, Lisboa), Best Breakfast (TIVOLI PALÁCIO DE SETEAIS SINTRA HOTEL, Sintra), Best Service (HOTEL BRITANIA, Lisboa) 

HOTÉIS VENCEDORES DA EUROPA E ZONA DO MEDITERRÂNEO

Best New or Recently Renovated Hotel – em parceria com a Molton Brown

EL LLORENÇ PARC DE LA MAR

Maiorca, Espanha

condenastjohansens.com/elllorenc

 

Best Hotel Spa – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

PALÁCIO ESTORIL, HOTEL, GOLF & SPA

Estoril, Portugal

condenastjohansens.com/estoril

 

Best Destination Spa  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Royal Hideaway Sancti Petri

Andaluzia, Espanha

condenastjohansens.com/sanctipetri

 

Best Spa Experience  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Lido Palace

Lago de Garda, Itália

condenastjohansens.com/lidopalace

 

Best Treatment Menu – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Lefay Resort & SPA Dolomiti

Dolomitas, Itália

condenastjohansens.com/lefaydolomiti

 

Best Spa Facilities  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

ADLER Spa Resort THERMAE

Toscânia, Itália

condenastjohansens.com/adlerthermae

 

Best Wellness Programme  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Villa Stephanie

Baden-Baden, Alemanha

condenastjohansens.com/villastephanie

 

Best for Romance – em parceria com a Molton Brown

THE ALBATROZ HOTEL

Cascais, Portugal

condenastjohansens.com/albatroz

 

Best House, Villa or Serviced Apartment – em parceria com a Criton

CASAFANTINI/LAKE TIME

Piemonte, Itália

condenastjohansens.com/casafantini

 

Best Small & Exclusive Property – em parceria com a FlyEliteJets

TOREL 1884 SUITES & APARTMENTS

Porto, Portugal

condenastjohansens.com/torel1884

 

Best for Families – em parceria com a Molton Brown

ROYAL HIDEAWAY CORALES RESORT

Ilhas Canárias, Tenerife, Espanha

condenastjohansens.com/corales

 

Best Value Experience – em parceria com a Criton

PALACIO DE VILLAPANÉS HOTEL

Sevilha, Espanha

condenastjohansens.com/palaciovillapanes

 

Best Dining Experience – em parceria com a Hoogly Tea

Castel Fragsburg

Sul do Tirol, Itália

condenastjohansens.com/fragsburg

 

Best Waterside Hotel (Riverside, Lakeside, Seaside) – em parceria com a Molton Brown

Grand Hotel Fasano & Villa Principe

Lago de Garda, Itália

condenastjohansens.com/ghf

 

Best Countryside Hotel – em parceria com a Hoogly Tea

Borgo Pignano

Toscânia, Itália

condenastjohansens.com/borgopignano

 

Best Urban Hotel (Town, City) – em parceria com a Criton

Santiago de Alfama – Boutique Hotel

Lisboa, Portugal

condenastjohansens.com/santiagodealfama

 

Best for Green Practices & Sustainability – em parceria com a Criton

Cas Gasi

Ibiza, Espanha

condenastjohansens.com/casgasi

 

Best for Meetings & Conferences – em parceria com a Davy’s Wine Merchants

BORGO SCOPETO RELAIS

Florença e Toscânia, Itália

condenastjohansens.com/borgoscopetorelais

 

Best for Weddings, Parties & Celebrations – em parceria com a Davy’s Wine Merchants

CA’ SAGREDO HOTEL

Veneza, Itália

condenastjohansens.com/casagredo

 

Best Immersive Experience – em parceria com a Criton

IL CASTELFALFI – EXPERIENCE RESORT

Florença e Toscânia, Itália

condenastjohansens.com/castelfalfi

 

Best Breakfast – em parceria com a Hoogly Tea

Tivoli Palácio de Seteais Sintra Hotel

sintra, Portugal

condenastjohansens.com/palaciodeseteais

 

Best Service – em parceria com a Molton Brown

HOTEL BRITANIA

Lisboa, Portugal

condenastjohansens.com/britania

 

Readers’ Award  – em parceria com a Criton

Dar El Sadaka

Marraquexe, Marrocos

condenastjohansens.com/darelsadaka

 

HOTÉIS VENCEDORES NO REINO UNIDO E IRLANDA

Best New or Recently Renovated Hotel – em parceria com a Molton Brown

THE PRINCE AKATOKI LONDON

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/theprinceakatokilondon

Best Hotel Spa – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Bvlgari Hotel London

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/bulgarilondon

 

Best Destination Spa  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Sopwell House

Hertfordshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/sopwellhouse

 

Best Spa Experience  – em parceria com a Alpha Wellness Sensations

Galgorm Spa & Golf Resort

Condado de Antrim, Irlanda do Norte

condenastjohansens.com/galgorm

 

Best for Romance – em parceria com a Molton Brown

GRANTLEY HALL

Norte de Yorkshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/grantleyhall

 

Best House, Villa or Serviced Apartment – em parceria com a Criton

BERKELEY SUITES

Bristol, Inglaterra

condenastjohansens.com/berkeleysuites

 

Best Small & Exclusive Property – em parceria com a FlyEliteJets

HURLEY HOUSE HOTEL

Berkshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/hurleyhouse

 

Best for Families – em parceria com a Molton Brown

CARY ARMS & SPA

Devon, Inglaterra

condenastjohansens.com/caryarms

 

Best Value Experience – em parceria com a Criton

BURLEY MANOR

Hampshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/burleymanor

 

Best Dining Experience – em parceria com a Hoogly Tea

SOFITEL LONDON ST JAMES

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/stjames

 

Best Waterside Hotel (Riverside, Lakeside, Seaside) – em parceria com a Molton Brown

WATERSMEET HOTEL

Devon, Inglaterra

condenastjohansens.com/watersmeet

 

Best Countryside Hotel – em parceria com a Hoogly Tea

CHEWTON GLEN

Hampshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/chewtonglen

 

Best Urban Hotel (Town, City) – em parceria com a Criton

11 CADOGAN GARDENS

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/11cadogangardens

 

Best for Green Practices & Sustainability – em parceria com a Criton

WHATLEY MANOR HOTEL AND SPA

Cotswolds, Wiltshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/whatley

 

Best for Meetings & Conferences – em parceria com a Davy’s Wine Merchants

LUTON HOO HOTEL, GOLF & SPA

Bedfordshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/lutonhoo

 

Best for Weddings, Parties & Celebrations – em parceria com a Davy’s Wine Merchants

DEER PARK COUNTRY HOUSE

Devon, Inglaterra

condenastjohansens.com/deerpark

 

Best Immersive Experience – em parceria com a Criton

ASHFORD CASTLE

Mayo, Ireland

condenastjohansens.com/ashfordcastle

 

Best Dog Friendly – em parceria com a Hoogly Tea

ROTHAY MANOR HOTEL & FINE DINING

Cúmbria e Lake District, Inglaterra

condenastjohansens.com/rothaymanor

 

Best Breakfast – em parceria com a Hoogly Tea

THE EGERTON HOUSE HOTEL

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/egertonhouse

 

Best Service – em parceria com a Molton Brown

CLIVEDEN HOUSE

Berkshire, Inglaterra

condenastjohansens.com/clivedenhouse

 

Readers’ Award  – em parceria com a Criton

The Athenaeum Hotel & Residences

Londres, Inglaterra

condenastjohansens.com/athenaeum

 

A cerimónia de entrega dos Prémios de Excelência da Condé Nast Johansens 2021 segundo as regiões, pode ser visualizada nos seguintes links:

UK, Ireland, Europe & the Mediterranean

Asia, Oceania, Africa, Indian Ocean & the Middle East

The Americas

A escolha dos Prémios resultam das votações online, das avaliações dos hóspedes, e dos relatórios anuais feitos pelos Local Experts em relação às propriedades do website da Condé Nast Johansens e do guia International Luxury Hotel Guide 2021, já disponível.

Algarve volta a ser o Melhor Destino de Praia na Europa em 2020

“Num ano tão atribulado como o de 2020, receber este prémio e continuar a merecer a preferência de viajantes de todo o mundo é um sinal de confiança no futuro.”

O Algarve foi, uma vez mais, distinguido como o “Melhor Destino de Praia da Europa”, na edição de 2020 dos World Travel Awards.

Esta é a sétima vez (e sexta consecutiva) que o destino conquista a preferência dos principais líderes da indústria de turismo e viagens de todo o mundo que, anualmente, participam nesta iniciativa e votam para premiar a melhor oferta turística a nível global.

Para além do valioso histórico que permite à região manter o recorde enquanto destino que mais vezes ganhou este galardão (em 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e, agora, 2020), o Turismo do Algarve considera que a distinção alcançada este ano assume uma importância especial. “Num ano tão atribulado como o de 2020, receber este prémio e continuar a merecer a confiança de viajantes de todo o mundo é um sinal de confiança no futuro. Esta distinção vem reconhecer não só a qualidade das nossas praias e da nossa oferta, mas também mostrar que o Algarve continua a ser um destino seguro para passar férias, com tranquilidade e cumprindo todas as normas definidas para a proteção da saúde pública”, afirma João Fernandes, presidente do Turismo do Algarve.

De recordar que o Algarve foi uma das primeiras regiões europeias a abrir a época balnear, garantindo todas as condições de segurança. “Reforçar a segurança do destino e reconquistar a confiança dos turistas tem sido a nossa prioridade, desde o início da pandemia”, explica João Fernandes. “Houve uma grande mobilização e um esforço conjunto de toda a região nesse sentido, o que se revelou essencial para consolidar esta imagem de Melhor destino de Praia Europeu. Receber esta distinção internacional vem validar todo esse trabalho e provar que o Algarve é capaz de se adaptar às novas circunstâncias, sem adulterar a qualidade e a autenticidade das experiências que aqui podem ser vividas pelos nossos turistas.”

A beleza e a diversidade das praias do Algarve, o sol que se faz sentir o ano inteiro e a oferta de condições para a prática de diversas atividades e desportos relacionados com o mar são algumas das características mais valorizadas por quem escolhe as praias algarvias. A estes, juntam-se outros fortes argumentos como a existência de 87 praias de bandeira azul; a sinalização de 48 praias com as acessibilidades necessárias para pessoas com mobilidade condicionada; a implementação de boas práticas ambientais no que toca à limpeza e à preservação desses locais ou ainda a disponibilização de um conjunto de infraestruturas e serviços de apoio de qualidade reconhecida.

É com base na conjugação de todos estes atributos, que o Algarve tem vindo a ser distinguido, ao longo dos últimos anos, como “Melhor Destino de Praia da Europa”. Este é um posicionamento que tem permitido ao Turismo do Algarve capitalizar a aposta que tem vindo a fazer, quer ao nível da fidelização de mercados estratégicos prioritários, como da diversificação de outros mercados. “Junto de todos aqueles que nos visitam para conhecer as nossas praias excecionais, procuramos depois promover uma oferta rica e diversificada – que vai desde o golfe, ao turismo náutico e ao turismo de natureza, à cultura e à gastronomia da região.”, revela João Fernandes.

Mercure Porto Centro Aliados é a nova proposta no coração do Porto

Abre as portas o Mercure Porto Centro Aliados, a nova proposta de Mercure Hotels, pertencente ao Grupo Accor.  O novo hotel, localizado na Rua Do Bonjardim 95, é ideal para conhecer as principais atrações turísticas da cidade, sendo de fácil acesso de transportes públicos ou de automóvel, e muito próximo do centro histórico, da famosa Ponte de D. Luís I, da majestosa Torre dos Clérigos e das Caves do Vinho do Porto.

O espaço conta com 83 quartos de tipologias distintas e dispõe de serviços que o convertem num verdadeiro refúgio de paz no coração da cidade, constituído por um jardim exterior com um terraço, uma piscina aquecida e um ginásio, aliados a uma zona de bar com uma decoração envolvente e acolhedora, inspirada na arquitetura e nas cores da cidade do Porto.

O “Sítio Esquecido” é o espaço destinado às refeições do Mercure Porto Centro Aliados, uma alusão ao local, abandonado por muitos anos, que agora se torna um lugar de referência no Porto e que permite descobrir a herança e a gastronomia da cidade, inspirado no lema “Enjoy true taste of food”. No menu é possível encontrar deliciosas tartes tatin, de abóbora, salmão ou castanhas e cogumelos, saladas frescas e saudáveis e irresistíveis sobremesas, como o tradicional pastel de nata acompanhado com gelado de canela, marmelos bêbados com moscatel e requeijão com doce tradicional.

Aposta na alimentação saudável e sustentável

O novo Mercure Porto Centro Aliados promove uma alimentação de qualidade, saudável e sustentável. A oferta de produtos de qualidade gourmet, frescos e da época e a eliminação de aditivos controversos são algumas das práticas implementadas pelo hotel. A preferência por fornecedores locais (disponibilizando pelo menos 10 produtos regionais) faz também parte do compromisso do hotel. A sua carta responde às diferentes necessidades alimentares, integrando uma oferta vegetariana e dando resposta aos regimes alimentares específicos (sem glúten, etc.).   

Sentir-se um local com Mercure

O Mercure Porto Centro Aliados promove uma inspiração local, recomendando e proporcionando experiências para que cada visitante se sinta como um verdadeiro local.  As “Local Discoveries” são a brand passion da marca, tornando os hotéis Mercure o ponto de partida para que cada cliente conheça a fundo a cidade onde se encontra. A equipa do hotel está preparada para ajudar o hóspede nesta submersão pela cultura e vida local da cidade, recomendando diversas experiências que promovam o “sentir-se como um local”.

O seu programa Discover Local aposta na colaboração com fornecedores locais que valoriza os elementos locais de cada cidade e proporciona experiências associadas à cultura, gastronomia, turismo, etc. Com o Discover Local, os clientes podem imergir na experiência local do destino, através de food and beverage, degustações e, futuramente, de workshops e aulas.

Sustentabilidade ambiental com Planet21 – Acting Here

O Mercure Porto Centro Aliados mantém a elevada aposta do Grupo Accor na Responsabilidade Social Corporativa, comprometendo-se a implementar progressivamente o seu programa de práticas de sustentabilidade ambiental: o Planet21 – Acting Here, através do qual se desenvolvem ações que permitem devolver valor à comunidade e ao planeta, há mais de 25 anos.

O projeto Plant for the Planet (em que se destinam as poupanças obtidas na lavandaria, derivadas do uso responsável dos clientes, a projetos de reflorestação e apoio a agricultores locais), a luta contra o desperdício alimentar com o programa “Love food, not waste” (que sensibiliza clientes, colaboradores e público em geral para a importância de não desperdiçar alimentos), a implementação de hortas urbanas (para a plantação de diversos produtos frescos e biológicos utilizadas na elaboração dos menus), o compromisso com as energias renováveis e a redução da utilização de plásticos de uso único são algumas das iniciativas do Planet21 – Acting Here.

O novo Mercure Porto Centro Aliados, dirigido por Thomas da Costa, operará em regime de franchise.

A marca Mercure passa a ter a operar em Portugal, assim, sete hotéis: Mercure Braga Centro, Mercure Figueira da Foz, Mercure Lisboa, Mercure Lisboa Almada, Mercure Porto Centro, Mercure Porto Gaia e, agora, Mercure Porto Cento Aliados.

Real Saboaria: Roteiro pelas fragrâncias de Portugal, da costa ao campo e às nossas tradições

Embarque num roteiro de sensações à flor da pele: o roteiro Real Saboaria. A marca de produtos sustentáveis e certificados de cuidado pessoal e para a casa – a primeira marca portuguesa do seu segmento a integrar a organização internacional 1% For The Planet, cujos membros contribuem com um por cento das suas vendas anuais para causas ambientais. Vai desejar prolongá-lo por todas as estações do ano.

Iniciemos um roteiro por Portugal, este país pequeno, mas com tanta diversidade de ambientes, paisagens, tradições e fragrâncias. À semelhança de muitos portugueses no verão, aproveitamos para redescobrir um país fantástico com uma vasta costa e um interior de belos pores do sol, montanhas verdes e aldeias históricas. Um prazer que estendemos ao outono, em que agora entramos, e ao qual se juntam novas fragrâncias. Prontos para a viagem?

A primeira paragem é o Minho, mais precisamente Viana do Castelo, Vila Verde, Telões, Guimarães e Aboim da Nóbrega, terras ricas em tradições e afetos e onde a Arte dos Namorados troca os “vês” pelos “bês” para declarar à pessoa amada “Aqui tens o meu coração/E a chabe pró abrir”. A mesma Arte que inspira a linha “Namorados” da Real Saboaria. No mapa de memórias vivas, concebe-se uma coleção pautada por fragrâncias familiares com o toque de algodão e ouro. Porque o cheiro, afinal, é a primeira lembrança.

Continuamos no Minho e visitamos Póvoa de Lanhoso, a terra do ouro e da filigrana portuguesa. Perde-se nos séculos a origem desta arte exigente e minuciosa. Para homenagear quem trabalha os materiais nobres e a singularidade da ourivesaria portuguesa, a linha “Filigrana” apresenta a energia positiva da verbena. A frescura cítrica está na essência de uma linha criadora de momentos que valem ouro.

Descemos pela costa e chegamos a Vila do Conde. Arte popular por terras piscatórias, a Renda de Bilros foi criada pelas mulheres que esperavam pelos seus homens, ocupados na faina. Esta dedicação inspira um perfume quente, cheio de meiguice. “Bilros” sublima as qualidades apaziguadoras da amêndoa e proporciona a sensação de aconchego.

Transforme o seu tempo numa extensa visita pela costa continental portuguesa. Tem 943 Km para explorar e um mar de aromas para sentir. Conhecer esta geografia é sentir a maresia e o iodo ao longo dos areais e das extensões rochosas que moldam a vivência das pessoas, mas também elogiar a cultura de saberes à beira-mar. “Algae” da coleção Costa é o reconhecimento deste legado natural e humano. Na identidade marinha decalca-se uma coleção retemperadora, que emana frescura e serenidade. Porque tudo o que se deseja é proporcionar ondas de bem-estar.

Demoremo-nos no Campo, uma das mais belas partes de Portugal, onde o tempo não tem limite e a calma sossega a paisagem. “Efémera” é de beleza e espanto, as mesmas com que se pintam as encostas portuguesas quando florescem as cerejeiras. Por mais primaveras que existam, o espetáculo será sempre magnífico e fugaz. Efémera segura esse tempo, retendo a sua perfeição. A flor de cerejeira mostra a importância do instante. A sua fragrância delicada é a assinatura de uma linha que apela à criação, todos os dias, de momentos raros de renovação.

Quando o sol se põe, chega numa brisa o aroma exótico do jasmim. Evocando pelos jardins de Portugal as antigas rotas do Oriente e a magia da Índia, a sua flor exala nas “Noites de Primavera” a doçura e o mistério. Ao chamamento respondem os sentidos. Como nas noites mornas, a sensualidade do jasmim branco, símbolo de amor e pureza, revela-se por inteiro nesta linha de fragrâncias inebriantes e profundamente relaxantes.

Mais apropriadas à nova estação que se avizinha, aveia e violeta dão novos aromas à coleção Campo, com as linhas “Brisa Dourada” e “Flor dos Poemas”, a lançar este outono. Fragrâncias mais intensas e envolventes, especialmente pensadas para os dias mais frios.

Todas as linhas das coleções Campo, Costa e Tradição, que compõem este roteiro de sensações, incluem tipologias de produto de cuidado pessoal e para casa: sabonetes, cerâmica e velas aromáticas e champô sólido.

“Stories worth feeling” e que resultam de uma escolha sustentável e com a certificação RSPO. Fatores diferenciadores da oferta da Real Saboaria que privilegia a seleção criteriosa das matérias-primas e assume o compromisso de apoiar a produção sustentável de óleo de palma a nível mundial.

Webinar “Fiscalidade e Turismo – navegar em tempo de crise

O Gabinete de Apoio ao Empresário da Região de Turismo do Algarve (RTA) e a PwC realizam o webinar Fiscalidade e Turismo – navegar em tempo de crise na próxima terça-feira, dia 03 de novembro, às 11h00, para esclarecimento dos empresários do setor turístico regional.

Quais as particularidades da tributação do setor? Que incentivos existem e que medidas foram tomadas em 2020 para apoiar as empresas? Quais os grandes temas em discussão no Orçamento do Estado para 2021? Neste webinar pretende-se responder a estas e outras questões relacionadas com a atividade turística.

Aceda aqui ao formulário de inscrição

Programa: 
– Abertura | João Fernandes, Presidente da RTA

– IVA – desafios e oportunidades | Susana Claro, Tax Partner da PwC
– Impostos sobre o património – revogação dos benefícios fiscais relacionados com a utilidade turística: e agora? | Diogo Pires, Tax Director da PwC
– IRC e benefícios fiscais | Francisco Raposo Magalhães, Tax Manager da PwC
– Um ano de orçamentos – Orçamento Suplementar de 2020 e Orçamento do Estado de 2021 | Francisco Raposo Magalhães, Tax Manager da PwC
– Perguntas & Respostas
– Encerramento 

Moderação: Equipa da PwC

Saturno: A porcelana da Costa Verde perfeita para fine dining

Detentora de bandas largas e generosas, a linha Saturno é conhecida pela sua simplicidade, elegância e toque refinado. São 31 peças de porcelana que se traduzem num enquadramento perfeito dos alimentos.
Pensada pelos mestres do atelier Studio Levien, a linha Saturno da Costa Verde é perfeita para fine dining e têm o poder de embelezar qualquer refeição. Deixe-se inspirar pelas suas peças requintadas!

Descubra o catálogo completo da linha Saturno, da Costa Verde, criada para mesas repletas de requinte.

Xénios 2020 – Lista de vencedores

O Évora Hotel na pessoa do seu Diretor Miguel Breyner, acolheu esta quinta-feira, a entrega dos Prémios de Excelência na hotelaria, Xénios 2020, numa cerimónia conduzida pelo humorista Fernando Alvim. A votação deste ano reuniu mais de 140 mil votos.

Francisco Calheiros, Presidente da Confederação de Turismo de Portugal fez o discurso de abertura.

VENCEDORES XÉNIOS 2020

Melhor Diretor de Hotel

  • Carlos Alves ‐ Grupo Vila Galé

Melhor Diretor de Alojamento

  • Susana Querido de Figueiredo – Hotel Dom Pedro Lisboa

Melhor Diretor de F&B

  • Miguel Maugi Santos – Hotéis Vila Galé

Melhor Diretor Comercial, Marketing & Vendas

  • Ricardo Barreto – Convento do Espinheiro

Melhor Jovem Diretor de Hotel

  • Vera Sequeira – Pestana CR7 Funchal

Melhor Gestor de Potencial Humano

  • João Vieira – Corinthia Hotel Lisbon

Melhor Empresa de Outsorcing

  • Groupe GM – Amenities Exclusivos

Prémio de Mérito Regional

  • Restaurante Fialho, Évora

Prémio de Mérito Turístico

  • António Ceia da Silva

 

Início do XVI Congresso da ADHP

Raúl Ribeiro Ferreira, Presidente da ADHP – Associação dos Directores de Hotéis de Portugal, deu início ao XVI Congresso que se está a realizar no Auditório Colégio do Espírito Santo, na Universidade de Évora.

PROGRAMA

DIA 15 DE OUTUBRO

13h30 Acreditações no Auditório Colégio do Espírito Santo, na Universidade de Évora.

14h30 ABERTURA DO CONGRESSO

  • Raul Ribeiro Ferreira, Presidente da Direcção da ADHP
  • Carlos Pinto de Sá, Presidente da Câmara Municipal de Évora
  • Vitor Silva, Presidente da ARPT do Alentejo e Vice-Presidente da ERTA
  • Filipe Silva – Vogal do Conselho Diretivo do Turismo de Portugal
  • Professora Doutora Ana Costa Freitas, Reitora da Universidade de Évora

15h00 – TENDÊNCIAS DA GESTÃO DE PESSOAS.
A necessária adaptação da cultura organizacional num mundo dominado pela tecnologia

  • Moderador – Miguel Luis, People Management
  • Orador – Miguel Toscano, Director de Operações da BLConsulting
  • Orador – Pedro Ramos, Diretor de Recursos Humanos da TAP

16h00 Coffee Break

16h40 – A APOSTA NA INOVAÇÃO.
As soluções e novas funcionalidades tecnológicas ao serviço da hotelaria

  • Moderador – Mafalda Patuleia, Universidade Lusófona
  • Orador – Pedro Cunha, Portugal Ventures, Investment Manager
  • Orador – João Freitas, HijiffY
  • Orador – Ricardo Figueiredo,  CEO da Luggit
  • Orador – Carlos Rosa, HomeIT

20h00 JANTAR NO ÉVORA HOTEL

Intervenção de Francisco Calheiros, Presidente da Confederação de Turismo de Portugal

ENTREGA DOS XÉNIOS 2020, PRÉMIOS DE EXCELENCIA NA HOTELARIA

DIA 16 DE OUTUBRO

09h00 – UMA OUTRA PERSPECTIVA DA FORMAÇÃO.
A importância da formação ao longo da vida – novas formas de pensar e fazer

  • Moderador – Raul Filipe, Presidente da ESHTE
  • Orador – João Figueira, director de hotel
  • Orador – Patricia Purshotam Morais, Directora Geral no SANA Executive
  • Orador – Patricia Correia, Director Geral do Monte Santo Resort
  • Orador – Carlos Diaz de la Lastra – Director Geral em Les Roches Marbella
  • Orador – Franck Louveau – Consultant, EHL Advisory Services

10h00 Coffee break

10h30 – O VALOR DA CERTIFICAÇÃO AMBIENTAL
Certificação ambiental das regiões e da hotelaria – ferramenta garante de qualidade do destino

  • Moderador – Ruben Obadia, responsável de comunicação da ARPT Alentejo
  • Orador – Patricia Araujo, Marketing Director Biosphere
  • Orador – Natacha Simões, SGS
  • Orador – Avelino Sousa, Gestor Hoteleiro

11h30  – TRANSFORMAÇÃO DIGITAL.
Como ajustar o modelo do negócio beneficiando dos avanços tecnológicos

  • Moderador – Nuno António, CTO ITBase
  • Orador – Luis Brites, CEO Clever
  • Orador – Pedro Francisco Moita – ESHTE
  • Orador – José Pedro Almeida – CEO XLR8

13h00 Almoço no Évora Hotel

15h00 – A CAPTAÇÃO DE EVENTOS – O ENCONTRO CERTO ENTRE A PROCURA E A OFERTA.
Gerador de novas procuras e do aumento de notoriedade das regiões

  • Moderador – José Luis Elias, jornalista
  • Orador – Joaquim Pires, Head of M&I Turismo de Portugal,
  • Orador – António Marques Vidal, Presidente da APECATE
  • Orador –  Luís Pardelha, Direção da APEFE
  • Orador – Catarina Leonardo, vice Presidente da ABVP

16h00 – A RECUPERAÇÃO/ REESTRUTURAÇÃO TURISTICA, QUANDO E COMO?

  • Moderador – Fernando Alvim
  • Orador – João Duque, Professor Catedrático do ISEG
  • Orador – Rita Lavado, Vogal da Turismo Fundos
  • Orador – Eduardo Abreu, Partner da Neoturis
  • Orador – António Jorge Costa, Presidente  do IPDT

17h00 – Encerramento do Congresso

  • Raul Ribeiro Ferreira, Presidente da Direcção da ADHP
  • Rita Marques, Secretária de Estado do Turismo